Deutsch-Arabisch
    Verb
    fortziehen (v.)
    تحرك بعيداً
    relevante Treffer
    abseits (adv.)
    بعيداً عن
    hinweg (adv.)
    بَعِيدًا
    fort (adj.)
    بَعِيدًا
    fernab (adv.)
    بعيداً عن
    ausbleiben (v.)
    ظَلَّ بَعِيدًا عن
    weitab (adv.)
    بَعِيدًا
    wegschnappen (v.)
    سحب بعيداً
    Geh weg
    اذهب بعيدا
    abführen (v.)
    قاد بعيدًا عن
    offshore (adv.)
    بعيدًا عن الشاطئ
    wegrutschen (v.)
    تزحلق بعيدا
    davonschleichen (v.)
    تسلل بعيدا
    fernliegen (v.)
    وضع بعيداً
    weg werfen
    رمي بعيداً
    Weglaufen (v.)
    ركض بعيدا
    sich losreißen (v.)
    تمزق بعيداً
    wegschmeißen (v.) , umgang.
    رمي بعيداً
    wegfliegen (v.)
    طار بعيداً
    wegschleudern (v.) , {elect.}
    قذف بعيداً {كهرباء}
    wegschleppen (v.)
    سحب بعيداً
    wegdrücken (v.)
    دفع بعيداً
    wegrollen (v.)
    تدحرج بعيداً
    wegschubsen (v.) , umgang.
    دفع بعيدا
    wegfließen (v.)
    تتدفق بعيدا
    die Umgehung (n.)
    البَقَاءُ بَعِيدًا عن
    wegklicken (v.)
    نقر بعيدا
    fortwerfen (v.)
    قذف بعيداً
    wegtragen (v.)
    حمل بعيدا
    das Dahintreiben (n.)
    الانجراف بعيدا